特瑞堡集團發(fā)布21年7月至9月中期報告：該季度表現強勁

特瑞堡集團發(fā)布了2021年第三季度中期報告，總裁兼首席執(zhí)行官Peter Nilsson對這一季度的情況進行了總結。

“特瑞堡第三季度表現強勁。銷售額增長了15%，息稅前利潤（扣除影響可比性項目）增長了25%，相當于息稅前利潤率為14.6%（13.5%）。銷售額和收益均創(chuàng)下迄今為止第三季度的最佳水平。盡管由于銷售額的增長而增加了投資和營運資金需求，但與營業(yè)利潤相關的營運現金流仍然保持在一個較高水平。

本季度運營面臨著諸多挑戰(zhàn)：由于原材料價格繼續(xù)上漲，以及因部件和原材料短缺而導致供應鏈中斷，偶爾會造成臨時停產。此外，一些地區(qū)集裝箱持續(xù)短缺，運費創(chuàng)下歷史新高，還有一些地區(qū)能源成本突增，持續(xù)構成挑戰(zhàn)。但總體來講，特瑞堡集團通過靈活的排產和高效的運營方式，有效地應對了挑戰(zhàn)。

特瑞堡工業(yè)系統面對的大多數細分市場和各個地區(qū)市場的需求都有所回升。與去年相比，工程建筑和工業(yè)相關細分市場的銷售額明顯增加。此外，航空航天和鐵路細分領域的交付量也有所增加。然而，汽車行業(yè)銷售額有所下降，這主要是受到半導體組件短缺而導致延遲交貨。

特瑞堡密封系統的自然銷售額在所有細分市場領域和地區(qū)性市場都有顯著的增長，并具有良好的盈利能力。大多數細分市場領域的訂單量強勁增長。但同樣在該業(yè)務領域內也面臨著諸多挑戰(zhàn)，如某些部件和原材料短缺造成一些客戶暫時停產，尤其是在汽車行業(yè)。

特瑞堡車輪系統的自然銷售額呈現強勁的增長態(tài)勢。所有的輪胎產品以及該業(yè)務在大多數地區(qū)的銷售額都實現了明顯增長。但原材料價格的繼續(xù)上漲在短期內對利潤率產生了負面影響，預計盈利能力將在下一季度逐步恢復。

我們第四季度的訂單量爆滿，集團大多數生產基地非常繁忙。如前所述，我們依然面臨著一些挑戰(zhàn)需要加以解決，但事實證明，我們有能力適應不斷變化的環(huán)境條件。大體從我們目前的評估來看，第四季度的需求將與第三季度持平?！?/p>

·與去年相比，本季度自然銷售額增長16%。

·本季度凈銷售額增長15%，達82.40億瑞典克朗（59.04億人民幣）。

·息稅前利潤（扣除影響可比性項目）增長25%，達12.03億瑞典克朗（8.62億人民幣），相當于息稅前利潤率14.6%（13.5%）。收益創(chuàng)下迄今為止的第三季度最佳水平。

·營運現金流達11.17億瑞典克朗（8億人民幣）。

2021年第四季度市場展望

充分考慮季節(jié)性的需求因素后，預計2021年第四季度的需求將與第三季度持平。新冠疫情對未來幾個季度需求的影響仍存在不確定性。